an old document with writing on it and a stamp that says, menu de l'opera