a woman is pouring coffee into a red cup with the words, vamos a calentaos el alma