an illuminated manuscript shows two men fighting with one another and the third man holding a bell