a painting with a quote written in spanish